While the sprouts are roasting, add balsamic vinegar and maple syrup to a small skillet and heat over medium-high heat. Bring to a boil, stirring constantly, then reduce heat to medium. Continue stirring until the vinegar mixture reduces to about 1/3 of its original volume and becomes thick and syrupy. (Do not overcook or it will become too hard and sticky).