Create a pocket under the skin with the knife and insert the quartered lemon slices, minced garlic, and the small pieces of rosemary inside. Drizzle the olive oil onto the chicken skin and coat the entire surface with a pastry brush. Sprinkle with additional salt and black pepper, as desired.